Le Nouvel An khmer est l’une des plus grandes célébrations au Cambodge, marquant le début de l’année selon le calendrier lunaire. Également connu sous le nom de “Choul Chnam Thmey”, cet événement est une occasion de réjouissance et de renouveau pour les Cambodgiens.
Le Nouvel An khmer est célébré chaque année du 13 au 15 avril, et les festivités durent généralement une semaine. Pendant cette période, les Cambodgiens se rassemblent en famille pour honorer leurs ancêtres, se souhaiter mutuellement une bonne année et participer à diverses activités traditionnelles.
Les principales traditions du Nouvel An khmer comprennent le nettoyage des maisons, la préparation de repas traditionnels, la visite des temples pour faire des offrandes aux moines et la participation à des jeux et danses traditionnels. Les vêtements traditionnels, comme le “sampot”, sont également portés lors des festivités.
Les festivités du Nouvel An khmer sont également marquées par des défilés colorés, des concerts, des feux d’artifice et des compétitions de danse traditionnelle. Les rues sont animées par les stands de nourriture et de boissons, offrant aux visiteurs une expérience culinaire unique.
Si vous prévoyez de visiter le Cambodge pendant le Nouvel An khmer, assurez-vous de vous immerger dans la culture et les traditions de cette célébration unique. C’est une occasion de découvrir la richesse de la culture cambodgienne et de participer à des festivités animées.
Dans cet article, nous vous présenterons en détail les traditions et les festivités du Nouvel An khmer au Cambodge. Vous découvrirez les activités incontournables, les plats traditionnels à déguster et les lieux à visiter pour vivre pleinement cette célébration festive.
Comment dit-on Bonne année en khmer ?
En khmer, on dit “Bonne année” en utilisant l’expression “Nouvel An cambodgien” qui se traduit par “Bon Chaul Chhnam”. Cette expression est utilisée pour souhaiter une bonne année au Cambodge selon le calendrier khmer. Le Nouvel An cambodgien est une fête très importante dans la culture cambodgienne et est célébré chaque année en avril.
L’expression “Bon Chaul Chhnam” est composée de deux mots : “Bon” qui signifie “bon” et “Chaul Chhnam” qui signifie “Nouvel An”. Lorsque l’on souhaite une bonne année en khmer, on peut dire “Chaul Chhnam Thmey” qui signifie “Nouvelle Année” ou “Bon Chaul Chhnam” qui signifie “Bonne année”. Ces expressions sont utilisées pour souhaiter une bonne santé, du bonheur et de la prospérité pour la nouvelle année.
Quand est le Nouvel An cambodgien ?
Le Nouvel An cambodgien, également connu sous le nom de Chaul Chnam Thmey, est une fête religieuse très importante au Cambodge. Elle marque le début de l’année selon le calendrier khmer et est célébrée pendant trois jours consécutifs. Traditionnellement, cette fête commence le 13 ou le 14 avril et se termine le 15 ou le 16 avril.
Le Nouvel An cambodgien est une période de célébration et de réjouissances pour les Cambodgiens. Les gens se rendent dans les temples pour prier et rendre hommage à leurs ancêtres. Des offrandes de nourriture et de fleurs sont faites, et des cérémonies religieuses ont lieu. Les familles se réunissent pour partager des repas festifs et participer à des activités traditionnelles telles que la danse du lion et les jeux populaires.
Où fêter le Nouvel An cambodgien ?
Fidèles à une habitude en passe de devenir une tradition, depuis quelque trois ou quatre décennies, les Cambodgiens profitent des jours de congés du Nouvel An pour se rendre en pèlerinage à Angkor où ils s’adonnent aux joies du camping et du pique-nique tout en visitant les temples de pierre ancestraux.
Angkor, situé dans la province de Siem Reap au Cambodge, est un site archéologique majeur qui abrite les célèbres temples d’Angkor Wat, Bayon et Ta Prohm, parmi tant d’autres. Chaque année, des milliers de touristes du monde entier se rendent à Angkor pour admirer ces merveilles architecturales et découvrir l’histoire et la culture du Cambodge.
Comment dit-on Bonne année en cambodgien ?
En cambodgien, on dit Bon Chaul Chhnam pour souhaiter une Bonne année. Le Nouvel An cambodgien est une fête très importante dans la culture cambodgienne, célébrée chaque année en avril. C’est un moment de réjouissance et de renouveau, où les Cambodgiens se rassemblent en famille pour célébrer le passage de l’année qui s’achève à celle qui commence.
Le Nouvel An cambodgien est marqué par de nombreuses traditions et rituels. Les maisons sont nettoyées en profondeur pour chasser les mauvais esprits et accueillir la nouvelle année dans un environnement purifié. Les Cambodgiens portent des vêtements traditionnels et participent à des cérémonies religieuses dans les temples bouddhistes.
Quelle est la différence entre le cambodgien et le khmer ?
On utilise souvent le mot « khmer » (ខ្មែរ /kʰmae/) pour désigner le groupe ethnique majoritaire au Cambodge, représentant environ 90 % de la population. Les Khmers sont les descendants des anciennes civilisations khmères qui ont prospéré dans la région depuis des siècles. Le terme « khmer » désigne donc à la fois l’ethnie et la langue parlée par ce groupe.
En revanche, le terme « cambodgien » (កម្ពុជា /kampuʔcie/) est utilisé pour désigner les citoyens du Cambodge pris dans leur ensemble. Il englobe non seulement les Khmers, mais aussi les différentes minorités ethniques présentes dans le pays, telles que les Chams, les Viêts, les Chinese, etc. Ainsi, le terme « cambodgien » fait référence à l’identité nationale et politique, tandis que le terme « khmer » renvoie davantage à l’identité culturelle et ethnique.
Il convient de noter que la distinction entre ces deux termes peut varier selon le contexte. Par exemple, dans le domaine linguistique, on utilise parfois le terme « khmer » pour désigner la langue officielle du Cambodge, qui est également connue sous le nom de « cambodgien ». En résumé, bien que les termes « khmer » et « cambodgien » soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils ont des nuances de sens qui les différencient.